神吐槽：求你别翻拍了 我就喜欢嚼冷饭

发布时间：2026-01-02 20:09:30 来源：中国国际人才开发中心 作者：葛洛丽娅艾丝特凡

　　网友表示：并不是很期待。

　　编剧已故，老付已故，导演和主演离婚了，老死不相往来，在网上隔空对骂，你现在跟我说你要拍这个电影版。你觉得这事儿可乐不？

　　现在导演和编剧一点创造力也没有，就知道卖IP卖情怀，你要把原版人马都找回来我就去看，没有老爷子，笑点已经去了一大半，物是人非再也没有当年的感觉。

　　对不起，我就喜欢嚼冷饭，我的情怀还不如去原版电视剧里找。为了钱糟蹋了东西不说，拿脚往自己脸上踹也不好呀！

　　有些东西还是留在记忆里吧，别把记忆在糟蹋了。当年那么火的《武林外传》，拍出来的大电影就很无聊。而且要拍新故事，现在的《我爱我家》是一家人坐在沙发上玩手机，有什么好拍的。

　　今天还有一个噩耗，去年的网红日剧《我的危险妻子》（又名《小明婚后的生活》）也要被中国翻拍成电影了。某知名视频网站拿下日本推理小说家东野奎吾《秘密》和《我的危险妻子》量大IP改编权。

　　日剧IP成了2017年大热，等待被翻拍的日剧列表已经排满了，不知道国内观众会不会对日剧“水土不服”，吃不消日剧价值观。

　　有种不祥的预感，我都能想象10集日剧能被拍成24集，沦为讨论家长里短的伦理剧，结局肯定是高智商妻子与出轨丈夫真心合好，一起欢乐地生了二胎，小三也痛改前非，并有了自己幸福美满的家庭。很好，既符合政策，又符合社会主义价值观。

　　俗话说中日友好靠韩国，自从“限韩令”以后，国内娱乐圈已经把目光转向了岛国。日本小说《嫌疑人X的献身》改编的电影即将上映，虽然故事已经烂大街了，但是不妨碍投资方拿来炒冷饭。

　　对此，原作者东野奎吾表示：你们开心就好（反正版权费赚到了，随便你们改）。

　　你看中国翻拍的《深夜食堂》，虽然从场景到演员服装都完全复刻了日版，但总感觉少了点什么。仔细一想，日本这个老板一看就是经历沧桑话不多说一句的老江湖，而黄磊就是你家隔壁爱烧菜的八卦嫂子，你跟他说个事第二天全村都知道了。

　　要说现在都什么年代了，国产剧还是一直绕不开婆媳剧、抗战片、乡村爱情、古装剧，中国这几十年，变化这么大，哪个不能拿来写成好故事？立足于现实国情的剧才会真正打动观众的心！

　　你说中国学生没青春，偶像剧不好拍，翻拍日本青春剧，把和服改成汉服来演就算了，竟然还要翻拍《源氏物语》！我们大中华五千年文化都写不出好剧本了吗？

　　难道我们的编剧就拿不出好的原创剧本了吗？真相是，国内不是没有好剧本，只是拿着钱不办正事的坑货太多了，掏钱给抄袭狗还不如直接买版权（摊手）。最后的问题还是出在钱袋子上，据说现在剧本不好写，不是大IP投资方不给钱，与其发钱给新剧本，还不如炒冷饭来得稳妥。

　　【以下是吐槽联播】

　　编辑部老司机提示您：上车请刷卡，前门上车，后门也可以上车~~

　　【砸碎多辆共享单车卖废铁 成都无业男子被刑拘】共享单车真是热度不断，昨天成都公安刑拘了一名破坏共享单车的无业男。生活拮据的张某为了赚钱，在路边偷了一辆摩拜单车，低价买了两辆摩拜单车、一辆ofo单车，因为害怕被人发现是共享单车，他竟然把车拆了当成废铁卖。

　　鲁班大师，智商250，这点废铁能卖多少钱，真是不懂事。有手有脚怎么不去找份工作呢？想起一个新闻，一个小偷偷了一卡车饮料，然后全倒了卖瓶子……

　　说来说去，这事主要还得怪社会，没能让人家躺着挣钱。共享是自私的照妖镜，不是每个人都经得起考验，以后不叫共享单车，改名：素质检测器。

　　只是现在国内创业气氛五彩缤纷，共享经济剩下的颜色不多了。

　　【女孩违规被罚抄交规，抄着抄着……哭了】上路有风险，骑车需谨慎。那天杭州有个妹子骑自行车时违规越线，被交警抓到了，但交警也很萌，不罚款不扣分，让妹子抄交通规则。妹子怎么见过这种大场面，抄着抄着竟然哭了起来……

　　妹子：终于毕业了，没想到还是要罚抄（宝宝也是有自尊心的）。

　　交警：抄错一个字，还得重写。

　　犹记当年小楷文，怎料今天抄交规。

　　很理解妹子，重回学校的噩梦，我也不想见到。

　　当年在学校，总是做错题，可是老师你不能说谎啊，做人要真诚，这是不行的老师！

　　那天老沙问：听见一个说法，“湘妹子要情，川妹子要人，鄂妹子要命！”是吗？

　　婷婷：现在都要房，同一个中国同一个梦想。

　　【新婚之夜 新娘被前男友用高音喇叭高喊"还钱"】“你收了我8万8礼金，不跟我结婚，跑到这边来结婚！还有，我们家14万工程款，你拿哪去了？”

　　泰州有对新人结婚当晚，新娘前男友竟然在新房外讨债，原本她俩多年前曾经订过婚，新娘父亲还曾向前男友父亲借过14万，之后竟然音信全无，他坦言选择在前女友婚礼当日要钱，是因为前女友当天能收到礼金。

　　新婚当晚，这就有点尴尬了。现场的小学生写下作文《记一次永生难忘的婚礼》，现实比电视剧还精彩呢，小区老太太们可以聊个七八年了。

　　有人说把婚姻当消费品，自然会有人来维护消费者权益，这位前男友等到有钱了才来讨债，感动中国好前任。

　　前男友：别提感情，伤钱！

　　同样需要保护消费者权益的还有这位——

　　【演员刘斌家产遭娇妻搬空？女方系马蓉闺蜜】演员刘斌夫妇准备离婚，但却因为财产问题闹得不太友好。因为离婚，两人律师将此前刘斌妻子所转移家产封存，但180箱财产中疑似有100箱仍不知所踪，包括古玩玉器、提款卡、保险箱等。

　　刘斌本人也确认了妻子疑似出轨，且疑似受到闺蜜马蓉支招一夜之间搬空刘斌家产的传闻，沦为“翻版王宝强”。

　　现在真是厉害啊，财产都论箱来算。不过物以类聚，马蓉搬家公司业务已经做这么大了吗？马蓉融资集团是不是也快要上市了？马蓉可以开个培训班，就叫婊蓉社，专业生产“破产姐妹”。

　　想当年小虎队的歌词是：想带你一起看大海，说声我爱你，给你最亮的星星，说声我想你，听听大海的誓言，看看执着的蓝天，让我们自由自在地恋爱。

　　现如今TFBoys的歌词是：给你买最大的房子，最酷的汽车，走遍世界每个角落。

　　时代真的变了……

　　【上墙巴】

　　槽友们找错别字的水平都一流！

　　发照片的槽友最优秀！

　　这位朋友你想得很美啊~

　　想一块儿去了！

　　【聊聊巴】

　　你最不舍得被翻拍的是哪部剧？

　　（困困困困困的小巴）

　　神吐槽周一至周五下午更新，周六上午更新，第一时间抢沙发，请跟我左手右手一个慢动作：

　　如果使用搜狐新闻客户端请看下图

　　本栏目内容纯属吐槽，阅后如有不适请及时服用板蓝根。特此声明。

　　关注微信公众号"狐狸罐头"（shoujisouhu），获取更多精彩有趣的内容。

相关文章